close

總統蔡英文今天宣誓就職,她11點左右發表就職演說表示,她上午和陳建仁已經宣誓中華民國總統、副總統,感謝土地的栽培、人民信任以及民主機制,實現政黨輪替,並克服種種不確定因素,完成政權和平移轉,台灣再一次用行動告訴世界,作為一群民主人和自由人,有堅定信任捍衛民主自由的生活方式,這段旅程我們每個人都參與,「親愛的台灣人,我們做到了」。

蔡總統和陳副總統在10時56分步出總統府,由國軍聯合樂儀隊奏樂恭迎正副總統,接著陸軍禮炮連實施21響禮炮。

蔡總統與陳副總統在景美高中、南投高中拔河隊、希望兒童合唱團及屏東地磨兒國小合唱團領唱下唱國歌;值得一提的是,蔡總統唱國歌時,把整首國歌唱完,沒有跳過任何一句歌詞。

她說,她要誠懇呼籲,請給這個國家一個機會,拋下成見和過去的對立,一起完成新時代交給我們的使命。身為總統,她要宣示,將領導改革,展現決心、絕不退縮。

蔡總統說,1月16日的選舉結果,「我從來沒有其他的解讀方式」,人民選擇新總統、新政府,所期待的就是4個字「解決問題」,此時此刻,台灣處境很困難,迫切需要執政者義無反務顧的承擔,「這點,我不會忘記」。

蔡總統表示,她也要告訴大家,眼前種種難關需要誠實面對,共同承擔,今天的演說是一個邀請,邀請全體國人同胞一起來,扛起這個國家的未來,國家不要因為領導人而偉大,全體共同奮鬥才讓這個國家偉大。

蔡總統表示,1996年台灣第一次總統直選,到今天剛好20年。過去20年,在幾任政府以及公民社會的努力之下,成功渡過了許多新興民主國家必須面對的難關。在這個過程中,我們曾經有過許多感動人心的時刻和故事,不過,正如同世界上其他國家一樣,我們也曾經有過焦慮、不安、矛盾、與對立。

總統指出,我們看到了社會的對立,進步與保守的對立,環境與開發的對立,以及政治意識之間的對立。這些對立,曾經激發出選舉時的動員能量,不過也因為這些對立,我們的民主逐漸失去了解決問題的能力。

蔡總統認為,民主是一個進程,每一個時代的政治工作者,都要清楚認識身上所肩負的責任。民主會前進,民主也有可能倒退。今天,她站在這裡,就是要告訴大家,倒退不會是選項。

總統說,新政府的責任就是把台灣的民主推向下一個階段:以前的民主是選舉的輸贏,現在的民主則是關於人民的幸福;以前的民主是兩個價值觀的對決,現在的民主則是不同價值觀的對話。

她表示,打造一個沒有被意識形態綁架的「團結的民主」,打造一個可以回應社會與經濟問題的「有效率的民主」,打造一個能夠實質照料人民的「務實的民主」,這就是新時代的意義。

此外,她認為只要大家相信,新時代就會來臨。只要這個國家的主人,有堅定的信念,新時代一定會在我們這一代人的手上誕生。

她在演講尾聲時表示,各位親愛的台灣人民,演講要結束了,改革要開始了。從這一刻起,這個國家的擔子交在新政府身上。她會讓大家看見這個國家的改變。

且歷史會記得這個勇敢的世代,這個國家的繁榮、尊嚴、團結、自信和公義,都有努力的痕跡。歷史會記得我們的勇敢,在2016年一起把國家帶向新的方向。這塊土地上的每一個人,都因為參與台灣的改變,而感到驕傲。

此外,蔡總統特別表示,剛才在表演節目中的一首歌曲(島嶼天光)當中,她說有一句很感動的歌詞,並用台語唸出「現在是彼一天,勇敢ㄟ台灣人」。

蔡總統最後表示,各位國人同胞,2300萬的台灣人民,等待已經結束,現在就是那一天。今天,明天,未來的每一天,我們都要做一個守護民主、守護自由、守護這個國家的台灣人。

就職演說全文連結

★更多相關新聞

新政府上任 小英就職演說 劇透施政5方向
520演說 外資三劇本備戰
從洋蔥炒蛋到總統國宴 蔡英文的意外政治路
首位女總統蔡英文今就職 兩岸論述「請拭目以待」
直言集╱蔡若釋善意 陸也要有「彈性」

 

留言列表 留言列表

發表留言